Non-destructive techniques applied to historic building for measuring moisture content in brick vault

Abstract

El objetivo de esta investigación es analizar y monitorear la presencia de humedad en bóvedas de ladrillo de edificación aplicando técnicas no destructivas (END). El edificio estudiado estaba en las Atarazanas Reales ”(Real Almacén) de Santo Domingo en la República Dominicana y fue construido durante la primera mitad del siglo XVI. Este edificio es el más antiguo de su tipo todavía en pie en América y es un rectángulo plan con tres naves. Primero se construyeron las bóvedas sur y central, dejando la del norte para agregar posteriormente en 1972. Para realizar esta investigación, Termografía Infrarroja (IRT) y Resistencia Eléctrica Se utilizaron medidas (ERM). Además, se midieron las condiciones climáticas y se realizó una inspección visual. se realizó. Se llevaron a cabo dos inspecciones de medición in situ. El IRT y el ERM establece que la humedad observada durante la primera inspección se resolvió con la aplicación de sellador impermeabilizante como solución. Usando una combinación de inspección visual, IRT, ERM y datos de condiciones ambientales, podemos determinar la condición de un ladrillo en una bóveda en un edificio histórico o en cualquier otro elemento constructivo.

The aim of this research is to analyze and monitor the presence of moisture in brick vaults of historic building applying non-destructive techniques (NDT). The building studied was in the “Atarazanas Reales” (Royal Warehouse) of Santo Domingo in the Dominican Republic and was built during the first half of the XVI century. This building is the oldest of its type still standing in America and is a rectangle plan with three naves. The south and central vaults were first built, leaving the northern one to be added later in 1972. To carry out this research, Infrared Thermography (IRT) and Electrical Resistance Measuring (ERM) were used. In addition, climatic conditions were measured and a visual inspection was performed. Two in situ measurement inspections were carried out. The IRT and the ERM establishes that the moisture observed during the first inspection was solved with the application of waterproofing sealant as solution. Using a combination of visual inspection, IRT, ERM and environmental condition data, we can determine the condition of a brick in a vault in a historic building or in any other construction element.