Resumen
Se presenta el plan para el manejo de pacientes accidentados en desastres mayores que concurrieron en Inglaterra e Irlanda. Se referencia que las informaciones precisas serán recibidas por la autoridades militares, de salud, del cuerpo de bomberos, de la cruz roja y de la defensa civil. Se establecen las funciones a realizar en estos casos por las diferentes dependencias. Se define que no debe faltar un equipo quirúrgico, comunicación, servicio de ambulancia, equipo médico fijo y móvil, caja de cirugía, caja de transfusión y caja de resucitación.