La errata de oro

Abstract

Se narra historias sobre los errores conocidos como erratas que a pesar de las revisiones que se realizan a los trabajos se muestran en el texto cuando se ha producido su impresión final convirtiéndose en una errata irreparable. Se explica el caso de una errata salida en la impresión de la Revista Aula números 30-31 en la reproducción de las palabras pronunciadas Carlos Federico Pérez en el acto de poner en circulación el libro "El Pensamiento y la Acción en la vida de Juan Pablo Duarte" exactamente en la línea 31 -cuarto párrafo- de la página 58, se lee: "comprender y balorar la obra de Duarte es necesario tenerlas " apareció ahí ese "balorar", en vez de "valorar", como lo había escrito el autor cuando ya estaba impresa, compaginada y con caratula la revista. Se pide disculpas a Carlos Federico Pérez se reproduce como debe leerse tal como lo escribió su autor “estas son cosas que pueden suceder exclusivamente en una imprenta, porque jamás han sucedido ni sucederán en una fábrica de paraguas”