Relación entre la severidad del índice internacional de síntomas prostáticos y el volumen de orina residual por sonografía de vías urinarias en pacientes adultos con hiperplasia prostática benigna en el Hospital General de la Plaza de la Salud, noviembre, 2019 – abril, 2020.

Abstract

Con el objetivo de determinar la relación entre la severidad del IPSS y el volumen de orina residual posmiccional por sonografía de vías urinarias en pacientes adultos con hiperplasia prostática benigna en el Hospital General de la Plaza de la Salud (HGPS) se realizó un estudio observacional, descriptivo, de corte transversal, de recolección prospectiva. Se incluyeron 327 pacientes vistos en la consulta de urología a los cuales se le diagnosticó hiperplasia prostática benigna y se les indicó realizarse una sonografía de vías urinarias para medir el volumen de orina residual. Se les aplico el cuestionario IPSS y se tomó en cuenta el resultado del volumen de orina residual posmiccional, así como su edad, nivel de escolaridad, estatus laboral y tratamiento previo. Como resultados se obtuvo que un 56.3 por ciento obtuvieron una severidad leve en el IPSS, un 28.1 por ciento tuvo una severidad moderada y un 15.6 por ciento obtuvo una severidad severa. En cuanto al volumen de orina residual posmiccional un 58.7 por ciento obtuvo resultados de orina residual posmiccional por debajo de los 50 mililitros y el otro 41.3 por ciento obtuvieron resultados por encima de los 50 mililitros. Los rangos de edad que más predominaron fue de 60-69 años con un 34.3 por ciento, seguido de edades entre 50-59 años con un 29.1 por ciento, de 70-79 años con un 21.1 por ciento. El nivel de escolaridad más frecuente fue secundaria o bachillerato con un 37.3 por ciento, seguido de universitario con un 31.2 por ciento, primaria con un 26.6 por ciento, la modalidad técnica con un 4.3 por ciento y pacientes analfabetas con un 0.6 por ciento. En cuanto a los resultados del estatus laboral, el más frecuente fueron empleados tanto en empresas públicas como privadas con un 48.6 por ciento, seguido de los pacientes con trabajos independientes con un 45.2 por ciento, los jubilados y/o retirados con un 5 por ciento y desempleados con un 1.2 por ciento. Un 82 por ciento de los pacientes afirmaron no haber obtenido tratamiento previo, mientras que un 16.5 por ciento afirmo haber obtenido un tratamiento previo farmacológico, un 1.2 por ciento refrieron haber obtenido tratamiento quirúrgico y por ultimo solo un paciente afirmo haber obtenido ambos tipos de tratamiento.

In order to determine the relationship between the severity of the IPSS and the residual urine volume after urinary tract sonography in adult patients with benign prostatic hyperplasia in the Plaza de la Salud General Hospital (HGPS) an observational, descriptive, cross-sectional, prospective collection study was performed. We included 327 patients seen in the urology clinic who were diagnosed with benign prostatic hyperplasia and indicated to have a sonogram of the urinary tract to measure the residual urine volume. The IPSS questionnaire was applied and the result of the residual urine volume was taken into account, as well as their age, level of schooling, occupancy and pre-treatment. The results showed that 56.3 percent had mild severity in the IPSS, 28.1 percent had moderate severity and 15.6 percent had severe severity. With regard to the volume of residual urine postmiccional 58.7 percent obtained results of residual urine postmiccional below 50 milliliters and the other 41.3 percent obtained results above 50 milliliters. The age range that predominated was 60-69 years with 34.3 percent, followed by ages between 50-59 years with 29.1 percent, 70-79 years with 21.1 percent. The most frequent level of schooling was secondary or high school with 37.3 percent, followed by university with 31.2 percent, primary with 26.6 percent, technical modality with 4.3 percent and patients who were illiterate with 0.6 percent. As for the results of the laboral status, the most frequent were patients employed in both public and private companies with 48.6 percent, then followed by patients with independent jobs with 45.2 percent, retired patients with 5 percent and unemployed patients with 1.2 percent. 82 percent of patients seen claimed not to have obtained prior treatment, while 16.5 percent claimed to have obtained prior pharmacological treatment, 1.2 percent said they had obtained surgical treatment and finally only one patient claimed to have obtained both types of treatment.